Confucius said, “Didn’t Zang Wenzhong hold his office under false pretenses? He knew Liuxia Hui was worthy, but did not promote him.”
The magistrate Liuxia Hui was fired three times.
People asked him, “Why don’t you go to another state?”
Liuxia Hui replied, “If I serve in a straight way, where can I go where the same thing won’t happen to me? If I wanted to go crooked, why would I bother to leave the land of my parents?”
Those who withdrew from the world were Bo Yi and Shu Qi; Yu Zhong, Yi Yi, and Zhu Zhang; Liuxia Hui and Shao Lian.
Confucius said, “Never compromising, never accepting insult—that’s Bo Yi and Shu Qi. Liuxia Hui and Shao Lian compromised and suffered insults, but their words were morally sound and their actions always followed their plans—they managed that much.
“Yu Zhong and Yi Yi hid themselves away and gave up speech. They remained pure, and they were expedient in giving up the world.
“But I am different from all these. I have no preconceived rules on what should and shouldn’t be done.”