9.12

When Confucius became ill, Zilu told the other students to act as if they were Confucius’ “ministers.”

During a remission in his illness, Confucius said, “Ah, Zilu, you’ve been carrying on this charade for a long time now, haven’t you? You want to make believe that I have ‘ministers?’ Who are you fooling? Heaven?

I’d much rather die in the arms of my students than in the arms of ministers. Besides, even though I won’t get a grand state funeral, it’s not like I’m dying on the side of the road.”